Etape par étape, xili-language, tout en conservant son efficacité et ses mécanismes de base, évolue et intègre (côté admin) les outils disponibles dans le noyau de WP qui évolue depuis la version 2.3 pour atteindre aujourd’hui 3.9.
Pour assister l’intégration des fichiers langues système, xili-language va chercher les fichiers dans le dossier dev de GlotPress car, par exemple, alors qu’on est aujourd’hui à la version 3.9.1, le dossier 3.9.x n’est pas encore ouvert.
Bien que l’usage soit moins courant, il est aussi possible d’importer via XML, un site multilingue exporté totalement en XML. Cela demande toutefois des précautions sur lesquelles on reviendra ultérieurement. Le point d’insertion Sélecteur Menus stocke maintenant les slugs ce qui facilitent l’export/import sans avoir à recréer ce sélecteur dans le site importé.
Des améliorations ont aussi été introduites pour prendre en compte des langues déjà présentes dans la taxonomie mais non groupées (réparation de la base).

A suivre…