La dernière version de xili-language apporte un nouveau shortcode dénommé xili18n.
Comme tout shortcode, il est insérable dans le contenu d’un article.
Le but de shorcode nommé xili18n : insertion d’un texte qui sera traduit dans la langue du post. (la traduction doit bien sûr existe dans les fichiers .mo de chaque langue.
Pourquoi ?
Un contenu peut parfois être très complexe et riche (exemple: des tables) et quasi identiques pour quelques termes (mais à traduire). Par exemple, on va insérer les shortcodes aux entêtes de colonnes, le contenu sera simplement cloné dans chacun des posts des langues cibles… et les traductions des shortcodes se feront automatiquement.
<strong>[xili18n msgid="Edit"]</strong>
Le résultat pour cette article en français est Modifier !
Autre effet bien sûr sur l’article en anglais 😉